Nu met Aanvulling en Correctie
Aan NRC/Handelsblad
Faxnr: 010-4066967
Redactie Achterpagina
t.a.v. Arjen Ribbens

Amsterdam, 2 april 2002

Geachte heer Ribbens,

Dat uw kwaliteitskrant het met de waarheid niet zo nauw neemt wist ik al. Maar dat u in de krant van gisteren onder mijn naam een inferieure column heeft afgedrukt die geheel en al was gefaked, dat had ik toch niet voor mogelijk gehouden. Uit ons telefoongesprek van hedenmorgen begrijp ik dat u ook niet van plan bent uw lezers van dit bedrog op de hoogte te stellen. U gaat er volgens eigen zeggen van uit dat zij vanzelf wel begrijpen dat het hier een 1 april-grap betreft. Nou, laat ik u dan uit de droom helpen: zelfs Theo van Gogh, toch bepaald niet de goedgelovigste, bleek aangenaam getroffen dat de NRC mij aan het woord had gelaten. Hij sprak zelfs van een "triomf voor de vrijheid van meningsuiting".
Moet u horen. Jarenlang heb ik mij van de NRC-fans in Amsterdam denigrerende opmerkingen moeten laten welgevallen over het feit dat ik voor een pulpkrant schreef. Nodeloos te zeggen dat zij nooit een letter van mij hebben gelezen, want zij willen niet dood gevonden worden met het AD. En nu krijgen diezelfde mensen, dankzij uw 1 april-grap, de indruk dat DIT het niveau is van mijn proza. En dan nog iets: tien jaar schrijf ik nu al columns, maar nog nooit is het voorgekomen dat de radio daar bij het krantenoverzicht aandacht aan besteedde. Tot vandaag.
Nóemen ze me eindelijk een keer, betreft het een snertstukje dat onder valse vlag door een ander in elkaar is geflanst! Als u mijn mening over de oorlog in uw kwaliteitskrant publiceert, mag het dan alsjeblieft ook MIJN mening zijn, en niet die van een van uw eigen stuntelaars?
Ik heb u telefonisch voorgesteld om, bij wijze van genoegdoening, een echte column van mijn hand over de oorlog op uw achterpagina te publiceren. Maar dat heeft u geweigerd. Aangezien ik, zoals u misschien weet, na zestien jaar dienstverband door het AD op straat ben gezet, beschik ik – in tegenstelling tot de andere vier door u "gepersifleerde" columnisten – niet meer over een podium om het door u moedwillig veroorzaakte misverstand recht te zetten. Ik zal dus mijn toevlucht moeten nemen tot gerechtelijke stappen.

Derhalve verzoek ik u met klem zo spoedig mogelijk een rectificatie te plaatsen, en wel op de achterpagina. Ik geef u tot morgenochtend de tijd om op mijn verzoek te reageren. Gebeurt dat niet, dan kunt u per omgaande een kort geding tegemoet zien wegens misbruik van mijn personalia en ondermijning van mijn goede naam als columnist.

Hoogachtend,
Pamela Hemelrijk

P.S. Nou ik erover nadenk: ik heb me nog veel te zwak uitgedrukt. Volgens mij heeft u zich met dit geintje schuldig gemaakt aan valsheid in geschrifte! Misschien maak ik er wel een strafklacht van in plaats van een kort geding, wat dacht u daarvan? Bovendien heeft u mij arbeidsrechtelijk in een uitermate penibel parket gebracht met uw uit de duim gezogen proza! Want de indruk wordt gewekt dat ik op uw uitnodiging dat stukje heb geschreven, en mij daarbij heb gepresenteerd als "AD-columniste". En dat terwijl mijn bazen mij, hangende mijn schorsing, uitdrukkelijk hebben verboden mij nog voor verslaggeefster van het AD uit te geven! Dadelijk concludeert de kantonrechter nog dat ik mij inderdaad, zoals het AD claimt, een slecht werkneemster heb getoond, en geeft hij het AD toestemming om mij zonder een cent schadevergoeding de laan uit te trappen! U wordt hartelijk bedankt!

Kopie aan mr. Oscar Hammerstein

Rotterdam, 3 april 2003

Geachte mevrouw Hemelrijk,

Hartelijk dank voor uw twee faxen van 2 april. Ik begrijp dat u bij nader inzien prijs stelt op een mededeling in NRC Handelsblad waaruit blijkt dat u geen medewerking heeft verleend aan de 1 april-grap van de Achterpagina. Die "rectificatie" zal vandaag verschijnen in de rubriek Correcties & aanvullingen op de binnenland-pagina. Uw verzoek om zo'n mededeling op de Achterpagina te plaatsen, kan ik niet honoreren. Alleen op last van de rechter plaatst NRC Handelsblad rectificaties op een andere plek dan in de rubriek Correcties & aanvullingen.

Met vriendelijke groet,
Arjen Ribbens Achterpagina